La Constitution de la République Islamique d’Iran, 1979
Adoptée le 24 Octobre 1979
Entrée en vigueur depuis le 3 Décembre 1979
Révisée le 28 Juillet 1989(Traduction non-officielle – Pour une traduction officielle en anglais voir : le site Salam Iran)
(Pour une traduction annotée, suivie de commentaires en français voir : Michel Potocki, La Constitution de la République islamique d'Iran 1979-1989, L'Harmattan, Paris, 2004, 120 p.)
Retour au Sommaire de la Constitution
Deuxième Chapitre : La langue, l’écriture, le calendrier, l’histoire et le drapeau de l’Etat
Principe 15 [Langue officielle du pays (persan) et langues régionales et ethniques]
Principe 16 [Importance de la langue arabe, langue du Coran]
Principe 17 [Calendrier officiel]
Principe 18 [Drapeau officiel]
Deuxième Chapitre : Langue, l’écriture, le calendrier, l’histoire et le drapeau de l’Etat
Quinzième Principe
La langue et l’écriture officielles et communes du peuple iranien sont le Farsi (persan). Les actes, les correspondances, les textes officiels et les manuels scolaires doivent être rédigés dans cette langue et écriture ; mais l’emploi des langues régionales et ethniques dans la presse et les mass media ainsi que l’enseignement duur littérature, dans les écoles, parallèlement au persan sont libres.
Seizième Principe
Dès lors que la langue du Coran et des sciences et connaissances islamiques est l’arabe, et que la littérature persane en est complètement imprégnée, cette langue doit être enseignée après le cycle primaire jusqu’à la fin du cycle secondaire dans toutes les classes et dans toutes les branches de l’enseignement.
Dix-septième Principe
Le point de départ du calendrier officiel du pays est l’émigration du Prophète de l’Islam (que la prière et la paix de Dieu soient avec lui et les siens) ; le calendrier de l’Hégire solaire et de l’Hégire lunaire sont tous les deux valables, mais le fonctionnement des administrations publiques est basé sur l’Hégire solaire. Le congé hebdomadaire officiel est le vendredi.
Dix-huitième Principe
Le drapeau officiel de l’Iran comporte les trois couleurs verte, blanche et rouge avec l’emblème spécial de la République Islamique et la devise "Allah-o-Akbar" (Dieu est le plus grand).